いすゞと南极
南极は、不思议がいっぱいの未知の大陆。
実は、いすゞと南极には深い関わりがあるって知ってた？
ぶあつい氷におおわれた広大な南极大陆は、地球上でもっとも寒い场所のひとつ。
日本や世界の国々が南极についていろいろなことを调べていますが、あまりにもきびしい気候や环境（かんきょう）のため、まだたくさんのナゾが残されている未知の大陆なのです。
南极ってどんなところ？
南极大陆は、地球上でもっとも南にある大陆です。面积は约1400万平方キロメートル。日本のおよそ37倍もの大きさで、その大部分が氷と雪におおわれています。
南极は「雪と氷の大陆」とよばれることもあるくらい寒い场所。地球上の氷の90%が南极にあると言われています。内陆部の年间平均（へいきん）気温はおよそマイナス50度。过去（かこ）にはロシアのボストーク基地でマイナス89.2度を记録したことも。昭和基地（きち）の周辺は比较的暖かいとはいえ、それでも年间平均気温はマイナス10度くらいです。南极大陆はとても広いので、観测する场所によって気温や気候も変わるのです。
南极の自然と生き物
雪と氷におおわれた南极大陆では、日本では见られないふしぎな自然现象（しぜんげんしょう）がいっぱい。きびしい寒さの中でくらす生き物たちのすがたも见られます。南极大陆では、生き物や环境に影响（えいきょう）をあたえないために人间の活动はきびしく制限（せいげん）されているのです。
オーロラ
赤や緑などの不思议な光が大空でゆらめく幻想的（げんそうてき）なオーロラ。太阳と地球の磁场（じば）と大気とがおりなす自然现象（げんしょう）で、南极や北极でよく见られます。现在も観测（かんそく）と研究が続けられています。
白夜と极夜
南極の周辺では、夜になっても太陽が沈まない日があります。これを白夜（びゃくや）といいます。 また反対に、１日中ずっと太陽が顔を出さない日もあり、これを極夜（きょくや）といいます。
コウテイペンギン
昭和基地周辺で见られる2种类のペンギンのうちのひとつ。体长130センチメートルほどにもなる大きなペンギンで、首元の黄色いもようが特徴（とくちょう）です。
アデリーペンギン
体长70センチメートルくらいの小型のペンギン。おこりっぽく攻撃的（こうげきてき）で、自分よりからだの大きい敌（てき）にも立ち向かっていきます。
ウェッデルアザラシ
地球上で最も南に生息するほにゅう类で、南极に生息する5种类のアザラシのうちの１种。春?夏の繁殖期（はんしょくき）は氷上に出てきますが、冬の间は氷の下で过ごします。
南极地域（ちいき）観测队の仕事
南极は地球上でもっとも环境汚染（かんきょうおせん）が少なく、空気や氷、生き物などをより自然に近い状态（じょうたい）で见ることができる场所です。日本は1957年に第1次南极地域観测队が昭和基地を开设（かいせつ）してからずっと観测を続け、たくさんの成果をあげてきました。
南极地域観测队には、天気や生物、海洋などの観测をする人たちと、観测作业や基地での生活をささえる人たちがいます。例えば毎日の食事を作るコックさんや、队员たちの健康を守るお医者さんなども南极地域観测队のメンバーです。
いすゞと南极観測隊
いすゞは第1次南极地域観测队からすべての観测队に社员を送り出し、昭和基地で使われているトラックなどさまざまな车両とディーゼルエンジンのメンテナンスをしてきました。
南极ではいすゞのトラックやダンプが何台も活やくしています。雪の上を走る雪上车や、ほかの会社が作っているフォークリフトやクレーン车などもあります。かぎられた部品をやりくりしてたくさんの车両をメンテナンスするのはとても大変！でも、南极でのさまざまな作业や队员の生活をささえるやりがいのある仕事です。
いすゞの社员は、车両やエンジンのメンテナンスをする技术者として南极に行くよ。日本でたくさんの経験（けいけん）と训练をつんだ社员が选ばれるんだ。
南极ではどんな生活をしていたのかな？