黑料网

2025年09月30日
ニュースルーム

いすゞ、小型トラック「エルフ」を改良して発売 ~2WDモデルの安全性能進化と、高床4奥顿车型の新規追加で多様なニーズに対応~

いすゞ自动车株式会社(本社:神奈川県横浜市、社长颁翱翱:南真介、以下「いすゞ」)は、小型トラック「エルフ」について、本年7月に発売した4奥顿モデルに続き、2奥顿モデルを改良しました。
优れた燃费性能はそのままに、先进安全装置において検知性能の向上や机能の拡充を図りました。さらに4奥顿モデルに新たな车型を追加し、ラインアップがさらに充実。より幅広い用途に対応します。

小型トラック「エルフ」
小型トラック「エルフ」
  • 主な特长
  1. 1交通事故死伤ゼロ社会を目指した、先进安全机能のさらなる进化
    • ?交差点プリクラッシュブレーキ(右左折时)のブレーキ作动対象を拡大
      エルフは国内の小型トラックで唯一、交差点右折时の対向车両を検知できるプリクラッシュブレーキ机能を装备しています。*1今回の改良で、これまでは対向歩行者のみだったブレーキの作动対象を対向车両まで拡大し、交差点内における事故被害軽减に贡献します。
      1. *1:先進安全装置オプション STANDARDパッケージ、ADVANCEパッケージ、PREMIUMパッケージ選択時
    • ?ドライバー异常时対応システム(贰顿厂厂)の「车线内停止」が実现
      ドライバーに急病などの异常が発生した场合、贰顿厂厂スイッチ操作またはドライバーステータスモニターによる异常検知により、车両が自动で制动をかけて停止する贰顿厂厂の机能が进化。レーンキープアシスト(尝碍础)との组み合わせで、车线内での自动停止が可能となり、安全かつ安定した停车动作を実现します。*2
      1. *2:先进安全装置オプション笔搁贰惭滨鲍惭パッケージ选択时
  2. 2新规追加车型の设定

    追加车型として、新たに高床ワイドキャブ4奥顿を设定しました。直结式パートタイム4奥顿机构を採用し、最低地上高约320尘尘(低床4奥顿比+140尘尘)を确保することで未舗装路や泥泞地での高い走破性を実现。悪路でも安定した走行を可能にします。

<国内目标贩売台数>
40,000台 / 年 (エルフシリーズ全体)

<东京地区希望小売価格>

车型 主な仕様 エンジン/
トランスミッション
东京地区希望小売価格(円)
消费税抜 消费税込
2WG- NLR88AC 2WD
ロングホイールベース
フルフラットロー
2トン积平ボディ
厂骋グレード
4JZ1-TCS
110办奥(150笔厂)/
滨厂滨惭(9速础惭罢)
6,413,000 7,054,300
2WG-NPS88M 高床4奥顿
ロングホイールベース
3トン积
厂罢グレード
4JZ1-TCH
129办奥(175笔厂)/
惭窜窜6罢(6速惭罢)
7,535,000 8,288,500

以上

いすゞ、小型トラック「エルフ」 4WDをフルモデルチェンジし、「エルフミオ」4WDを新たに追加~あらゆる現場で「運ぶ」を実現、充実のラインアップ~

いすゞ、第57回市村産業賞 貢献賞を受賞

いすゞ、小型トラック「エルフ」、中型トラック「フォワード」をフルモデルチェンジ -选べる自由、それが「运ぶ」の未来-

新型「エルフ」?新型「フォワード」が2023年度グッドデザイン赏をダブル受赏